Una Orden Temporal de Restricción (TRO) es una orden de la corte informándole al acusado a que se presente ante una audición y restringe al acusado a tener contacto con la peticionaria. Es un Procedimiento de la Corte Civil, lo cual quiere decir, que en muchos casos usted debe de someter una petición a la corte para pedirle una Orden Temporal de Restricción. Usted puede hacer esto sola o puede consultar a un abogado. Una vez lea Orden Temporal de Restricción este en efecto, el departamento de policía se encarga de que se trate como un asunto criminal

Ayuda Legal de Napa esta disponible asistir a ancianos y personas de bajos ingresos a obtener órdenes de restricción hacia niños abusados, esposos, proveedor de cuidados y otros. Este servicio es gratis a ancianos y personas de bajos ingresos. Hay una cuota modesta para otros. Usted puede ponerse en contacto con Ayuda Legal de Napa al 707-255-4933.

En casos serios de violencia domestica continua, un oficial de la policía puede expedir una Orden Protectora de Emergencia (EPO). Esto se lleva a cabo cuando el oficial llama a un juez quien verbalmente expide Orden Protectora de Emergencia. Esta orden expira en la quinta fecha con la corte después que la orden fue producida. Antes que expire, usted debe solicitar una Orden Protectora de Emergencia directamente de la corte. Victimas de violencia domestica pueden solicitar asistencia de Servicios de Emergencia para Mujeres (NEWS) al 707-255-NEWS o 707-255-6397.

Visite el Centro de Ayuda de las Courtes de California para mas informacion y formularios.