Segmento de Televisión Española en elecciones de noviembre 2014 

Usted puede registrarse para votar si ha cumplido con lo siguiente:

• Es Ciudadano de los Estados Unidos
• Ha sido residente de California
• Tiene por lo menos 18 años de edad (o los va a cumplir antes de la fecha de la próxima elección)
• Usted no esta encarcelado o esta en libertad condicional por convicción de delito
• Usted no ha sido juzgado mentalmente incompetente por una corte para inscribirse para votar

Usted tiene que volver a registrarse cuando:

• Se muda
• Se cambia el nombre
• Cambia su afiliación política

Recuerde:

En California, para votar en una elección el cierre final para registrarse son 15 días antes de cada elección ya sea local o estatal, así que regístrese luego!

Formulario de Registración (PDF) puede trasladarlo y imprimirlo del Internet o llenarlo en-linea. Si llena el formulario en-linea, el Secretario de Estado le mandara una copia para que firme. Para completar el proceso de registración, usted necesita mandar por correo o llevar en persona una copia firmada del formulario al registro de votación a la oficina de la Alcaldía.

Usted puede visitar o llamar la oficina de Elección, la cual esta ubicada en el segundo piso de la Oficina de la Alcaldía.

Alcaldía
1232 Washington Street
Calistoga, CA 94515

Free viewers are required for some of the attached documents.
They can be downloaded by clicking on the icons below.

Acrobat Reader Windows Media Player Word Viewer Excel Viewer PowerPoint Viewer